in

U Zadru su pronađeni fragmenti Svetog pisma tiskanog samo sedam godina nakon Gutenbergove Biblije

fra Stipe Nosić Foto: Radio Zadar / Zadar
fra Stipe Nosić Foto: Radio Zadar / Zadar

Knjižnica Franjevačkog samostana sv. Frane u Zadru ponovno je postala mjesto iznimnog kulturno -povijesnog otkrića. U njezinu fondu nedavno su pronađena dva fragmenta najstarije tiskane knjige koja se čuva u Hrvatskoj – latinske Biblije (Vulgate) tiskane davne 1462. godine u Mainzu, u radionici Johannesa Fusta i Petera Schöffera, svega sedam godina nakon Gutenbergove Biblije .

O otkriću je na konferenciji za novinare govorio gvardijan samostana, fra Stipe Nosić, istaknuvši kako se radi o najstarijoj tiskanoj knjizi koja se danas nalazi na području Hrvatske, iako je sačuvana samo u fragmentima. ” Uz stotinjak inkunabula koje se nalaze po našim samostanima, ova je najstarija. Tiskana je 1462. godine. To je latinska Biblija – Vulgata, prijevod svetog Jeronima” pojasno je fra Nosić u razgovoru za HRT radio Zadar.

Knjiga koja je stoljećima bila omot

Sačuvana su četiri lista otisnuta na pergameni, koji su u prošlim stoljećima korišteni kao omoti za druge knjige, što je tada bila uobičajena praksa. Upravo je tu njihovu pravu prirodu još 1916. godine prepoznao  Ernst Philip Goldschmidt, a kasnije ih je opisao i Josip Badalić u svojoj knjizi iz 1952. godine. “Goldschmidt ih je evidentirao kao inkunabulu, a Badalić je to potvrdio. No, s vremenom se izgubio trag gdje se točno nalaze” pojasnio je gvardijan i dodao kako su fragmenti desetljećima u inventarima bili vođeni kao nestali, a ni franjevci koji su posljednjih dvadesetak godina živjeli u samostanu nisu znali gdje se nalaze.

Pronalazak se dogodio gotovo slučajno, tijekom istraživanja druge građe. “Tražio sam druge ulomke i odmah sam je prepoznao. Badalić je jednu stranicu objavio u svojoj knjizi. Po inicijalima sam znao o čemu je riječ” rekao je fra Nosić.

Neprocjenjivo blago hrvatske kulture

Fragmenti sadrže ulomak iz proroka Amosa te list iz Evanđelja po Marku, s ručno oslikanim inicijalima u crnoj i crvenoj boji, karakterističnima za najranije tiskane knjige koje su još uvijek snažno naslanjale na rukopisnu tradiciju.

“Cijene za ovu inkunabulu zapravo nema. Ona je za hrvatsku kulturu neprocjenjiva, jer se u literaturi navodi kao najstarija tiskana knjiga u Hrvatskoj” naglasio je gvardijan.

Pronađeni fragmenti danas su sigurno pohranjeni i stručno zaštićeni u samostanskoj knjižnici, uz ostale inkunabule. Knjižnica Franjevačkog samostana sv. Frane u Zadru time još jednom potvrđuje svoj status jednog od najvažnijih čuvara pisane baštine u Hrvatskoj, ali i mjesta na kojem povijest ponekad iznenada  i tiho ponovno ispliva na svjetlo dana.

Fotografija: Facebook stranica Sveti Frane Zadar
Fotografija: Facebook stranica Sveti Frane Zadar

Stari grad Krapina FOTO: Darko Antolković

Od velike krapinske utvrde ostaje palas, kameni fragmenti i legenda o kolijevci svih Slavena

Stari grad Kaptol FOTO: Požeška biskupija, pozeska-biskupija.hr

Stari grad Kaptol kod Požege konačno ide u obnovu, postat će mjesto kulture i susreta